English

小说《还珠格格》续集假版入市琼瑶吁请各界打假读者辨假

1999-03-18 来源:光明日报 魏 刚 我有话说

一部《还珠格格》的电视剧在全国多家电视台播放,立即引来各界观众的广泛喜爱,成为近期最受关注的电视剧之一,同名小说也成了畅销书。

事实上,广大读者和观众对电视剧中还珠格格命运发展仍觉得意犹未尽,表现出深切关注,出于这种考虑,琼瑶于去年开始撰写《还珠格格》小说续集,同时拍摄了电视剧续集。目前,小说仍在修改中,电视剧也刚刚完成后期制作。可出人意料的是,两本假《还珠格格》的小说续集悄然露头,出现在一些地方的市面上,这两本打着琼瑶名义的假版书分别取名为《还珠格格》续之一《珠联璧合》、《还珠格格》续之二《再续前缘》。

据琼瑶作品的内地版权代理人刘平先生近日对媒体透露,假版《还珠格格》续集的发现是得到了一位书商的举报,这位书商发现了广州市郊一印刷厂正在印制《还珠格格》续集后即报告了琼瑶正式授权的出版社——花城出版社,该社便立即同广州市新闻出版局、广州市公安局的执法人员赶到这家印刷厂突击检查并查出假《还珠格格》续集数万册,有的已打包待运,有的还正在印刷装订,另外还查出该书的付印单,上面的印数是3.5万册。刘平说他自己仔细读过这家无照印刷厂印的这两本假版续集,发现结构和内容与琼瑶写的续集有些像,比如第一部没有的人物,琼瑶在写续集的时候添加了几个,如香妃、皇太后和莹柔格格,然而假版的续集中也有。刘平对此分析说,看来在拍电视剧续集时,可能流出去一部分剧本,否则不会有如此的巧合。

对自己作品被假冒,琼瑶发表声明说:“一些不法书商盗用我的名义编造、印刷、销售所谓《还珠格格》续集,直接侵犯我的名誉权,实在令人惊讶和气愤,这些人应当受到法律制裁。”同时她希望广大读者今后注意识别盗版书和假书,谨防上当受骗。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有